1
00:00:23,230 --> 00:00:27,230
অভিশাপ, এটা বেশ চিত্তাকর্ষক.

2
00:00:28,900 --> 00:00:30,400
এটা কি হতে পারে...

3
00:00:30,400 --> 00:00:32,820
...ম্যাভেরিক এর ল্যায়ার?

4
00:00:39,490 --> 00:00:41,580
যদি তা হয়, তাহলে জাহান্নাম হ্যাঁ।

5
00:00:41,580 --> 00:00:44,870
মানে আমরা অবশেষে আমাদের লক্ষ্যে পৌঁছেছি।

6
00:00:58,890 --> 00:01:00,260
বাজে!

7
00:01:03,180 --> 00:01:04,640
ওহ, আরে!

8
00:01:04,640 --> 00:01:08,150
দেখ কত বড়!
এটি চূড়ান্ত বস হতে হবে.

9
00:01:08,150 --> 00:01:10,110
চিন্তা করবেন না।

10
00:01:10,110 --> 00:01:12,400
আমরা হারব না!

11
00:01:13,230 --> 00:01:16,240
হ্যাঁ, আমরা হারব না!

12
00:03:45,050 --> 00:03:46,550
হিমবাহী স্লিট!

13
00:04:20,980 --> 00:04:23,220
সাদা এক এটা আরোগ্য!

14
00:04:23,220 --> 00:04:25,300
তার মানে...

15
00:04:25,300 --> 00:04:27,800
...আমরা এটিকে প্রথমে বের করি!

16
00:04:32,770 --> 00:04:34,310
ইয়ু!

17
00:04:51,950 --> 00:04:53,580
ক্রিমসন জ্যাভলিন!

18
00:05:09,350 --> 00:05:11,930
হলুদ এক রক্ষা করে, হাহ?

19
00:05:11,930 --> 00:05:17,350
একজন নিরাময় করে, একজন আক্রমণ করে, একজন রক্ষা করে।
এই জিনিসটি বেশ ভারসাম্যপূর্ণ!

20
00:05:17,350 --> 00:05:18,610
এই নাও!

21
00:05:24,740 --> 00:05:25,990
ইম্পেরিয়াল কামান!

22
00:05:36,410 --> 00:05:38,080
হুহ?

23
00:05:39,920 --> 00:05:41,960
কি?

24
00:05:41,960 --> 00:05:44,340
এটা আমি...

25
00:05:53,180 --> 00:05:54,770
হাজিমে?

26
00:06:01,650 --> 00:06:05,990
না!

27
00:06:06,190 --> 00:06:08,200
ইয়ু! তুমি জারজ!

28
00:06:12,240 --> 00:06:15,250
না, আপনি করবেন না!

29
00:06:40,440 --> 00:06:42,770
আরে, ইয়ু!

30
00:06:42,770 --> 00:06:45,030
এটা থেকে স্ন্যাপ আউট!

31
00:06:50,570 --> 00:06:51,570
হাজিমে?

32
00:06:51,570 --> 00:06:53,530
হ্যাঁ, এটা আমি!

33
00:06:53,530 --> 00:06:55,950
তুমি ঠিক আছে?

34
00:06:55,950 --> 00:07:00,540
ভগবানকে ধন্যবাদ,
আমি ভেবেছিলাম আমাকে আবার ছেড়ে দেওয়া হবে...

35
00:07:00,540 --> 00:07:02,920
আমি ভেবেছিলাম আমি আবার অন্ধকারে একা হব...

36
00:07:29,740 --> 00:07:33,990
শোন, আমরা সেই জিনিসটাকে মেরে বাঁচব।

37
00:07:33,990 --> 00:07:38,540
তারপর আমরা যাচ্ছি
পৃষ্ঠ এবং বাড়িতে যাচ্ছে.

38
00:07:40,040 --> 00:07:42,040
একসাথে।

39
00:07:43,580 --> 00:07:45,090
মম-হুম!

40
00:07:51,300 --> 00:07:54,510
ঠিক আছে, আমরা কিভাবে এটা বের করব?

41
00:07:56,430 --> 00:07:58,430
ইয়ে, আমি শ্লেগেন ব্যবহার করব।

42
00:07:58,430 --> 00:08:00,770
আমি কেবল একটি গুলি করতে পারি
একটি সময়, তাই আমাকে আচ্ছাদন, ঠিক আছে?

43
00:08:00,770 --> 00:08:02,270
আপনি এটা পেয়েছেন!

44
00:08:07,980 --> 00:08:10,820
ক্রিমসন জ্যাভলিন! ফোর্স ল্যাশার! হিমবাহী স্লিট!

45
00:08:38,350 --> 00:08:40,140
যে আবার কাজ করবে না!

46
00:08:59,410 --> 00:09:04,370
একটি debuff ব্যবহার করার চেষ্টা করার জন্য
আমি পাগল আউট? যে বেশ তীব্র.

47
00:09:04,370 --> 00:09:07,250
কিন্তু আমার জন্য না!

48
00:09:20,970 --> 00:09:23,640
আমি একযোগে তাদের সব বের করে দেব!

49
00:09:56,220 --> 00:09:58,090
স্বর্গীয় আগুন!

50
00:10:35,090 --> 00:10:36,670
হাজিমে !

51
00:11:13,250 --> 00:11:15,590
হাজিমে...?

52
00:11:26,310 --> 00:11:27,970
হাজিমে?

53
00:11:37,900 --> 00:11:39,490
হাজিমে !

54
00:11:54,000 --> 00:11:55,880
হাজিমে !

55
00:11:58,210 --> 00:11:59,380
হাজিমে !

56
00:12:29,260 --> 00:12:32,460
ওখানে দাঁড়াও, হাজিমে!

57
00:12:40,550 --> 00:12:42,590
পান, হাজিমে!

58
00:12:45,050 --> 00:12:46,640
হাজিমে !

59
00:13:06,450 --> 00:13:08,950
দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠুন!

60
00:13:22,960 --> 00:13:25,840
এইবার, আমি তোমাকে বাঁচাবো!

61
00:13:36,810 --> 00:13:39,900
আমি থামাতে পারি না... আমি থামতে পারি না!

62
00:13:49,490 --> 00:13:51,370
আঘাত করুন!

63
00:14:17,770 --> 00:14:23,270
আমি যাচ্ছি... বাঁচাতে...

64
00:14:39,920 --> 00:14:41,750
হাজিমে...

65
00:14:50,390 --> 00:14:53,760
ইয়ে কাঁদছে...

66
00:15:09,320 --> 00:15:11,490
হাজিমে... আমি দুঃখিত!

67
00:15:17,040 --> 00:15:18,370
হুহ?

68
00:15:20,500 --> 00:15:23,000
কেঁদো না, ইয়ু।

69
00:15:23,590 --> 00:15:25,380
আপনি জিতেছেন.

70
00:15:26,420 --> 00:15:27,920
হাজিমে !

71
00:15:36,390 --> 00:15:38,060
এত ধীরগতির...

72
00:15:38,060 --> 00:15:39,770
হাজিমে, দৌড়াও!

73
00:15:39,770 --> 00:15:41,440
চিন্তা করবেন না।

74
00:15:53,740 --> 00:15:57,490
তার আক্রমণগুলি আমার কাছে খুব ধীর।

75
00:15:57,490 --> 00:16:00,790
তারা ধীর না, আপনি শুধু দ্রুত!

76
00:16:00,790 --> 00:16:03,330
ইয়ে, আমার রক্ত ​​চুষে দাও।

77
00:16:03,330 --> 00:16:05,540
আমাকে সাহায্য করার জন্য তোমার যাদু দরকার।

78
00:16:05,540 --> 00:16:08,510
এটা করা যাক, Yue! আমরা জিতব!

79
00:16:19,720 --> 00:16:22,440
আমি কি করছি?

80
00:16:22,440 --> 00:16:25,230
আমি কতক্ষণ এখানে শুয়ে থাকব?

81
00:16:31,990 --> 00:16:39,370
আমি কি সত্যিই হারাতে চাই?
আমার প্রিয় সঙ্গী এখানে?

82
00:16:40,410 --> 00:16:42,790
সেই নোংরা দানবের কাছে?

83
00:16:43,870 --> 00:16:47,000
আমার প্রিয়...

84
00:16:53,380 --> 00:16:55,470
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

85
00:16:56,210 --> 00:17:00,060
সেই মুহুর্তে, আমার মধ্যে কিছু আলোড়ন তোলে।

86
00:16:57,600 --> 00:17:00,060
"এয়ার ওয়াক [ ব্লিঙ্ক]"

87
00:17:03,020 --> 00:17:06,020
ইয়ে, আমি যখন সংকেত দেব, তখন Azure ব্লেজ ঢালাই।

88
00:17:06,020 --> 00:17:08,150
ততক্ষণ পর্যন্ত নিরাময়ের দিকে মনোযোগ দিন।

89
00:17:08,150 --> 00:17:10,530
মিম-হুম। তোমার কি খবর?

90
00:17:10,530 --> 00:17:12,860
আমি সেট আপ করতে যাচ্ছি!

91
00:17:26,170 --> 00:17:27,130
হাজিমে !

92
00:17:27,130 --> 00:17:29,290
হ্যাঁ, এটা আমার উপর ছেড়ে দিন!

93
00:17:57,450 --> 00:18:01,410
এটা Yue সঙ্গে জগাখিচুড়ি জন্য! এই নাও!

94
00:18:29,520 --> 00:18:31,480
ট্রান্সমিউট!

95
00:18:36,780 --> 00:18:38,280
ইয়ু!

96
00:18:40,990 --> 00:18:42,740
আজুর ব্লেজ!

97
00:19:31,920 --> 00:19:33,710
হাজিমে !

98
00:19:36,550 --> 00:19:39,550
হ্যাঁ, এইটুকুই আমি পেয়েছি...

99
00:19:46,430 --> 00:19:50,020
আপনি একটি মহান কাজ করেছেন.

100
00:19:50,020 --> 00:19:52,150
হ্যাঁ, আপনি তাই করেছেন.

101
00:19:58,990 --> 00:20:01,030
এর মানে কি?!

102
00:20:01,030 --> 00:20:04,910
আপনি ছাত্রদের যুদ্ধ করতে বাধ্য করছেন,
এমনকি যখন তারা না চায়?!

103
00:20:04,910 --> 00:20:08,160
তারা শুধু তাদের এক বন্ধুকে মরতে দেখেছে!

104
00:20:08,160 --> 00:20:12,500
তাদের সুস্থ হতে সময় প্রয়োজন
তাদের শোক ও আতঙ্ক থেকে!

105
00:20:12,500 --> 00:20:15,960
এই হার সত্যিই দুর্ভাগ্যজনক ছিল.

106
00:20:15,960 --> 00:20:19,710
আপনি যদি সত্যিই তাই অনুভব করেন,
তাহলে আপনাকে এখনই এটা বন্ধ করতে হবে!

107
00:20:19,710 --> 00:20:23,130
তুমি না করলে আমিও করব না
খামারে আর সাহায্য করুন!

108
00:20:23,130 --> 00:20:25,220
তাহলে আমাকে এই প্রস্তাব দিন.

109
00:20:25,220 --> 00:20:31,180
কথা দিচ্ছি যারা চায় না
যুদ্ধ করতে বাধ্য করা হবে না।

110
00:20:31,180 --> 00:20:33,480
ধন্যবাদ

111
00:20:33,480 --> 00:20:37,150
লেডি আইকো, আপনার কাজের ক্লাস,
কৃষক, অবিশ্বাস্যভাবে গুরুত্বপূর্ণ.

112
00:20:37,150 --> 00:20:42,990
আমরা বিনীতভাবে অনুরোধ করছি যে আপনি আপনার ক্ষমতা ব্যবহার করুন
আমাদের কৃষি প্রচেষ্টা চালিয়ে যেতে।

113
00:20:42,990 --> 00:20:44,860
মাফ করবেন।

114
00:20:46,200 --> 00:20:50,750
নাগুমো-কুন, ক্লাস...
আমার এটা অনেক আগেই করা উচিত ছিল!

115
00:20:54,120 --> 00:20:57,540
কিন্তু তোমার সেন্সই হবে না
আবার কখনও ভেসে গেছে!

116
00:21:04,180 --> 00:21:05,720
কাওরি !

117
00:21:13,770 --> 00:21:15,650
আমি ঠিক আছি।

118
00:21:15,650 --> 00:21:17,810
নিজেকে খুব শক্ত করে ঠেলে দেবেন না, ঠিক আছে?

119
00:21:17,810 --> 00:21:20,150
ধন্যবাদ, শিজুকু-চ্যান।

120
00:21:20,150 --> 00:21:23,700
কাওরি, আমি ভালোবাসি তুমি কত দয়ালু,

121
00:21:23,700 --> 00:21:26,950
কিন্তু আমরা মৃত্যু হতে দিতে পারি না
আমাদের সহপাঠী আমাদের চিরতরে ধরে রাখবে!

122
00:21:26,950 --> 00:21:28,490
চলো, কাউকি!

123
00:21:28,490 --> 00:21:30,490
শান্ত, শিজুকু, দয়া করে!

124
00:21:30,490 --> 00:21:32,500
কওরি, আমাদের এগিয়ে যেতে হবে!

125
00:21:32,500 --> 00:21:34,210
আমি নিশ্চিত নাগুমো চাইত আমরা সরে যাই--

126
00:21:34,210 --> 00:21:38,290
কাওরি-চ্যান, আমি এখানে তোমার জন্য আছি, তাই আমাকে যেতে দিন
আমি তোমার জন্য কিছু করতে পারি কি না জানি!

127
00:21:38,290 --> 00:21:42,170
এটা ঠিক! আপনি আপনার উপর নির্ভর করতে পারেন
বন্ধু সুজু তোমার মিত্র হবে, কাওরিন!

128
00:21:42,170 --> 00:21:45,880
ঠিক। ধন্যবাদ, এরি-চ্যান, সুজু-চ্যান।

129
00:21:45,880 --> 00:21:47,760
বিরতি শেষ!

130
00:21:47,760 --> 00:21:49,720
এগিয়ে যাওয়ার সময়!

131
00:21:59,360 --> 00:22:05,070
"শুভ সকাল," "শুভরাত্রি"
এই সব সহজ জিনিস

132
00:22:05,070 --> 00:22:10,160
আমার কাছে স্বপ্নের মতো এবং প্রিয়

133
00:22:10,160 --> 00:22:14,870
কারণ আমি অবশেষে আপনার সাথে দেখা করেছি

134
00:22:14,870 --> 00:22:21,500
সবকিছু তাই বিশেষ, আবার ধন্যবাদ

135
00:22:24,260 --> 00:22:29,640
আমি ভাবিনি যে আমি একা হয়ে যাব

136
00:22:29,640 --> 00:22:34,850
অর্থাৎ যতক্ষণ না তুমি আমাকে না পেয়েছ

137
00:22:34,850 --> 00:22:40,440
আমি কিছুতেই ভয় পাইনি

138
00:22:40,440 --> 00:22:45,860
অর্থাৎ যতক্ষণ না আমি তোমাকে ছাড়া পৃথিবীর কথা ভাবি

139
00:22:45,860 --> 00:22:52,700
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?
আমি তোমাকে মিস করি, আমি তোমাকে খুব পছন্দ করি

140
00:22:52,700 --> 00:22:58,500
আমি তোমাকে ভালোবাসি, ভুলে যেও না

141
00:22:58,500 --> 00:23:03,590
রাতের প্রথম তারার মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠুন

142
00:23:03,590 --> 00:23:09,380
এবং অন্য কারো চেয়ে আমার কাছাকাছি থাকুন

143
00:23:09,380 --> 00:23:14,760
আমি তোমাকে কখনো যেতে দেব না

144
00:23:14,760 --> 00:23:20,270
আমি কখনোই সেই হাত ছাড়ব না

145
00:23:20,270 --> 00:23:27,820
আমার পাশে থাকুন এবং জ্বলজ্বল করুন

146
00:23:30,950 --> 00:23:34,280
আরিফুরেটা: কমনপ্লেস থেকে
বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী